英超综合：维拉力克阿森纳 利物浦逆转水晶宫

新华社伦敦12月9日电 阿斯顿维拉9日1:0击退阿森纳，将伦敦豪门拉下英超头把交椅。2:1逆转战胜水晶宫的利物浦取而代之，以一分优势登顶。

3天前1:0力克卫冕冠军的维拉继续主场作战，凭借麦克金打入的全场唯一进球再次扮演“巨人杀手”角色，终结了阿森纳的六连胜，同时迫使对手让出积分榜第一的位置。

第七分钟，维拉右路反击，贝利禁区右路突破后倒三角回传，麦克金禁区内接应停球转身射门命中。此后，阿森纳队长厄德高曾有一脚打门颇具威胁，但阿根廷国门马丁内斯力保城池不失。哈弗茨最后时刻曾在禁区混战中打入一球，但被判手球在先进球无效。维拉最终全取3分，近5轮4胜1平排名已跃居至第三，仅落后阿森纳一分。

同日到访水晶宫的利物浦开局不利，在第57分钟被对手依靠点球打破场上僵局。不过，阿尤第75分钟因犯规领到第二张黄牌被罚下场，少一人应战的水晶宫紧接着就被萨拉赫洞穿城门。终场补时阶段，埃利奥特禁区前沿得球盘过对方后卫后起脚攻门得手，利物浦就此绝杀对手。

另外，曼联主场遭遇重创，0:3败给伯恩茅斯。布莱顿1:1战平伯恩利；谢菲尔德联1:0小胜布伦特福德；狼队和诺丁汉森林1:1握手言和。（记者 张薇）