新闻热线:0527-84389593
首页 > 专栏 > 江苏省发展大会 > 正文
《乡音乡情》方言版八级测试第一弹 看你是不是正宗南京人

小吃摊上人还没落座呢,老板娘招呼你的南京话就迎面扑来,南京的小巷子里时常会上演着这样的场景。从点单开始,一直到热气腾腾的汤面碗“咚”地一下端到你面前,一气呵成不多废话,一切如同南京话发音存在感极强的“阿”字,上来就问你“是不是”,直接而且爽快利落。

20174261493188844558_26

  快来听听这些地道的老南京话,你听得懂吗?

  戳这里参加》》》南京话方言大测试!

20174261493189093700_26

陈宗霞(网络资料图)

70岁的陈宗霞是教育部认定的南京方言发音人,江苏语言资源有声数据库中收录的众多样本,也都出自她之口。她自幼生活在城南门东三条营,当时的秦淮河畔,粉墙黛瓦、店铺林立,浸淫在老南京的生活气息中,她对老牌南京方言的特点了若指掌。

20174261493189671526_26

钟灵毓秀、虎踞龙盘的南京,如今面对着日新月异的城市化进程,这座集南北特点于一身的古都,也越发被雕琢出现代大都市的面貌。伴随时代演进和普通话的推广,南京人的口头禅更加丰富生动起来,小年轻更灵活地将土话转化成“南普”,同时相声、说唱等本土方言创作一度进入井喷期。南师大方言学研究者宋益丹博士指出,扩容后的当代南京话,更具人情味和活力。

20174261493189140573_26

其实南京地区最早通行吴语,西晋东晋之交,北方士族南渡建康,这才逐渐演变为官话方言。南京人自嘲“大萝卜”,直白的口语表达也体现了南京人性格的耿直包容,不同于吴语的软糯,南京话也给人略带强硬的印象,以至于一些人提到南京话,总感觉“欠缺文明”,对此宋益丹并不认同——作为明朝时期的江淮官话,南京方言至今存古成分较多,南京音其实很优雅。

据宋益丹讲,每个人可以有自己的语言态度,但语言真实的面貌不容去驳斥。声调的发现就是在南京,《世说新语》中记载,梁武帝问臣子,什么是声调,臣子回答天子圣哲是也,天平调、子上声、圣是去声、哲是入声,南京话比普通话多一个声调,是五个声调。

在外地人听来,南京话就是普通话的变调,听懂很容易。如今,会听会说南京话的人越来越多,但讲得地道的却渐渐变少。承载着深厚文化底蕴的南京土话,已经淡出了主流视野,只有走进街坊市井间,在老人们的交谈声,方能找寻得到。

20174261493189482561_26

“话访南京”展馆(网络资料图)

南京鼓楼区宁海路的一个老小区里藏着个“话访南京”展馆,不大的空间配备了专门的影音教室。平时,一群孩子在这里跟着陈宗霞学说纯正的老南京话,一恍惚,就仿佛又回到了那年秦淮河畔,幼年的陈宗霞从父辈那学唱第一支南京话童谣。

陈宗霞觉得,如果不能把老派语音留下来,随着时代发展方言就消退了,为了保护原汁原味的方言不失传,这就是一种抢救。

  文章来源: 江苏新闻广播     责任编辑:嵇琴雲  复制网址 打印 收藏   
相关新闻
微博达人
版权声明
      宿迁报业传媒集团旗下媒体宿迁日报、宿迁晚报、 宿迁网所发表之文章与图片,受《中华人民共和国著作权法》的保护,未经书面许可不得转载。 部分网站的侵权行为,如擅自转载、更改消息来源以及抄袭等,宿迁报业传媒集团及其旗下媒体已经委托有关部门收集相关证据。 本站部分资源来自网络,如有侵犯您的版权及其他权益,请及时与我们联系,我们将核实情况后进行相关删除!
民生新闻
精彩视频
宿迁要闻
新闻排行
热帖推荐
图片新闻
宿迁报业传媒集团简介 | 关于宿迁网 | 报纸广告服务 | 网络广告服务 | 联系方式 | 版权声明
苏B2-20090138 苏新网备2006023 苏ICP备10105892号-1 版权为 宿迁网 www.sq1996.com 所有 未经同意不得复制或镜像
宿迁网 2001-2012 联系方式:0527-84389590
主管:宿迁市委宣传部 主办:宿迁日报社
法律顾问:江苏钟山明镜律师事务所宿迁分所 胡剑桥 电话:15151138888